Double hung
Horizontal roller
Casement
Bay & bow
Sliding glass doors
Entry doors
Impact garage doors
PGT
CGIFree in-home measure and quote - PGT, CGI and CWS impact lines compared on your actual openings, style by style
Get your free estimateES Windows Window Replacement: The Pasadena Owner’s Guide
Most ES Windows replacement work in Pasadena runs between $450 and $1,100 per opening installed, depending on the series, glass package, and whether the frame needs to be pulled or can accept a sash-only swap. We stock common ES Windows replacement components on our trucks and can usually complete the job in a single visit. The way most homeowners discover a problem is subtle at first: a window that no longer closes flush against the weatherstripping, condensation building between the panes that wasn’t there last winter, or a crank that turns three full rotations before the sash even thinks about moving.
ES Windows builds a tightly engineered product, which means when one component wears out, the symptoms tend to announce themselves in a specific order. You might notice the draft before you notice the failed seal, or the sticking before the stripped gear. Either way, by the time you’re reading this, you’ve probably already tried wiggling the sash or tightening the handle and it didn’t help. That’s the pattern we hear most often, and it’s a good indicator that a part has reached the end of its useful life rather than simply drifted out of adjustment.
Which ES Windows Models This Applies To
ES Windows manufactures several distinct series lines, and the replacement components are not universal across all of them. The most common models we service in Pasadena homes are the Series 2000 and Series 3000 aluminum windows, along with the vinyl-framed ESS line that became popular in mid-2000s renovations. Each series uses different glazing bead profiles, balance systems, and in some cases different glass thickness tolerances, so matching the part to the exact model matters more than it does with many other brands.
To identify your window, start with the manufacturer label on the interior frame or sash edge. ES Windows etches or prints a series code, typically a four-digit number starting with “ES” followed by the model designation. If that label is gone or unreadable, measure the visible glass width and the sash thickness. A Series 2000 sash will measure differently than an ESS vinyl sash, and we can usually identify the line from those two numbers over the phone. For glass replacement specifically, ES Windows uses a dual-pane insulated unit with a low-E coating on many Pasadena installations, but the older single-pane units from the early 1990s are still out there and take a different replacement glass thickness entirely. We stock OEM ES Windows components where they’re still available, and for discontinued lines we carry quality aftermarket equivalents that match the original tolerances. The honest truth: on windows that are 20-plus years old, an aftermarket balance or roller can actually outlast the original.
Styles & brands we work with









Signs Your ES Windows Window Replacement Is Failing
- The sash drops or won’t stay open. This means the balance system, usually a block-and-tackle or spiral balance on ES Windows, has lost tension. It’s the single most common failure we see in Pasadena, and it usually develops gradually over one hot summer when the window spends more time open.
- Condensation or haze between the panes. The insulating glass seal has failed. Once that happens, the argon or krypton fill escapes and the window loses most of its thermal performance. This is a glass replacement job, not a repair.
- The crank turns but nothing moves. The operator gear inside the crank mechanism has stripped. ES Windows uses a worm-gear operator on most casement lines, and once the brass gear teeth wear down, the crank spins freely. Replacement is the fix.
- Visible daylight around the sash when closed. Weatherstripping has compressed or broken, or the sash has shifted in the frame. In Pasadena’s dry Santa Ana seasons, rubber and foam gaskets dry out and crack faster than in coastal climates.
- You hear street noise more clearly than before. The seal around the glass or frame has failed enough to let sound through. This often shows up before the draft does, especially on north-facing windows along the 210 corridor.
See the difference
Before
After
Before
After
Before
AfterReplacement Cost & What’s Included
Here’s what ES Windows replacement work typically runs in Pasadena right now:
- Sash balance replacement: $185 – $340 per sash
- Crank operator replacement: $120 – $275 per window
- Weatherstripping replacement (full perimeter): $90 – $220 per window
- Insulated glass replacement: $400 – $900 per pane, depending on size and low-E coating
- Full window replacement (frame and sash): $900 – $2,400 per opening
What drives the range: glass size, whether the window is on a second floor, and whether the original frame is still square. We give you a written price before any work starts, and that number includes the part, the labor, and the cleanup. No change orders at the end of the day. Every replacement job carries the 365-Day Done Right Promise, which means if something isn’t right when we’re done, we come back and make it right.
DIY or Call Us?
If you want to check the label and take measurements to identify your ES Windows model, that’s genuinely useful and we’ll help you do it over the phone. You can also check whether the sash is binding on debris in the track, which is a fix you can do with a vacuum and a rag. What we don’t recommend is attempting a balance replacement or glass swap yourself. The balance systems on ES Windows hold tension, and a block-and-tackle balance under load can snap back hard enough to injure a hand or crack the glass. Glass replacement means working with a sealed unit that’s heavy and awkward, and getting the glazing bead off without damaging the frame is a two-person job on most sizes. If you’re unsure whether your window is safe to open or leave as-is, call us at (626) 628-2308 and we’ll talk you through what you’re looking at, no charge for the conversation.
FAQs
You’ll get 15 to 25 years from the frames, but the components wear on different schedules. Balances typically fail at 8 to 12 years, weatherstripping at 6 to 10, and glass seals anywhere from 10 to 25 depending on sun exposure. Windows on the west and south sides of Pasadena homes, especially those with direct afternoon sun, will show seal failure sooner. Call us at (626) 628-2308 if you want us to assess which parts are nearing end of life before anything fails.
Weatherstripping can sometimes be reinstalled if it’s simply slipped out of its groove. Balance systems and crank operators cannot be reliably repaired, because the wear is in the metal gear teeth or the tension spring itself. We’ll always tell you if a repair is possible and cheaper than replacement. Call (626) 628-2308 and describe what your window is doing, and we’ll give you an honest read.
A balance or weatherstripping replacement usually takes 30 to 60 minutes per window. A glass replacement runs one to two hours. A full frame replacement runs two to four hours per opening, start to finish, including cleanup. We schedule the visit so you know exactly when the crew will arrive, and we lay drop cloths and wear shoe covers on every job. For a firm time estimate on your specific window, call (626) 628-2308 and we’ll walk through it.
We carry the most common ES Windows balances, crank operators, and weatherstripping profiles on our trucks, so most simple replacements are done the same visit. Oversized or unusual glass units may need a day or two to fabricate. We handle the ordering and scheduling, and we’ll confirm availability before you commit to anything. If your window is discontinued and the exact OEM part is no longer made, we source a tested aftermarket equivalent and stand behind it with the same warranty. Call (626) 628-2308 for a part check on your specific ES Windows model.
Written by Keith Yamada, Owner, Lightwell Windows Pasadena at Lightwell Windows Pasadena, serving Pasadena and nearby areas.
Six Reasons Homeowners Choose Lightwell Windows Pasadena
Laminated glass and reinforced frames hold up to wind-driven rain, hail and flying debris, so your openings stay sealed when the weather turns.
Low-E insulated impact glass from our manufacturer lines commonly cuts monthly cooling bills 20-30%.
Laminated impact glass shuts out up to 40% of outside noise - traffic, neighbors, weather.
Monitoring services run $30-90 a month. Laminated impact glass resists forced entry around the clock, with no subscription.
Tighter seals and insulated glass even out hot and cold rooms and stop the drafts at the frame.
A full impact package upgrades curb appeal, buyer confidence and appraised value in one project.